the right category for your card is this one.
http://www.hwbot.org/hardware/videocard/geforce2_mx400_64mb_sdr_64bit/
the important performance aspects of your card are "mx400", "64bit", "sdr" and "agp4x". the memory size doesn't matter since we don't split categories up with all their differncet sizes anymore.